Текст 13 #

ततोऽभिवाद्य देवर्षिम् उवाचेन्द्रः शनैर् ह्रिया ।
भो गान्धर्व-कलाभिज्ञ किं माम् उपहसन्न् असि ॥ १३ ॥

тато ’бхивдйа деваршим увчендра анаир хрий
бхо гндхарва-калбхиджа ки мм упахасанн аси

Когда мудрец закончил, Индра удрученно молвил:

- Нарада, кумир _гандарвов_, ты зачем так посмеялся надо мной?