Текст 17 #
तथाप्य् अहत्वा तान् शत्रून् केवलं नस् त्रपा-कृता ।
मायाया च नयादाय बले राज्यं ददौ स मे ॥ १७ ॥
मायाया च नयादाय बले राज्यं ददौ स मे ॥ १७ ॥
татхпй ахатв т чхатрӯн кевала нас трап кт
мй-йчанайдйа бале рджйа дадау са ме
мй-йчанайдйа бале рджйа дадау са ме
Он не умертвил врагов Он наших, лишь смутил мой разум. К хитрости прибегнул, испросив у Бали в дар и мне вернув похищенное у меня злодеем царство.