Текст 29 #
पुर्यां कदाचित् तत्रापि गोकुले च वनाद् वने ।
इत्थं तस्यावलोकोऽपि दुर्लभो नः कुतः कृपा ॥ २९ ॥
इत्थं तस्यावलोकोऽपि दुर्लभो नः कुतः कृपा ॥ २९ ॥
пурй кадчит татрпи гокуле ча ванд ване
иттха тасйвалоко ’пи дурлабхо на кута кп
иттха тасйвалоко ’пи дурлабхо на кута кп
И в Матхуре ты Его так просто не застанешь. Изчезает часто Он в Гокуле, где блуждает по окрестным рощам и лесам. Вот и выходит, что не то что милости Его, я даже личной встречи не могу добиться!