Текст 34 #
सहस्र-शीर्षा यल् लोके स महा-पुरुषः स्फुटम् ।
भुञ्जानो यज्ञ-भागौघं वसत्य् आनन्ददः सदा ॥ ३४ ॥
भुञ्जानो यज्ञ-भागौघं वसत्य् आनन्ददः सदा ॥ ३४ ॥
сахасра- ӣрш йал-локе са мах-пуруша спхуам
бхушджно йаджша-бхгаугха васатй нанда-да сад
бхушджно йаджша-бхгаугха васатй нанда-да сад
В своих чертогах вышних созидатель вечно зрит Тысячеглавое благое Существо, Кому подносит непрестанно жертвенную дань, что между слуг Господних порождает подлинный восторг.