Текст 41 #

पद्म-योनेः प्रहर्षार्थं द्रव्य-जातं निवेदितम् ।
सहस्र-पाणिभिर् वक्त्र-सहस्रेष्व् अर्पयन्न् अदन् ॥ ४१ ॥

падма-йоне прахаршртха дравйа-джта ниведитам
сахасра-пибхир вактра- сахасрешв арпайанн адан

К восторгу вящему лотосорожденного Брахмы от него Всевышний подношенья принимал, выпрастывая тысячи Своих прекрасных рук и поглощал их тысячью устами.