Текст 58 #
तस्य शक्तिर् महा-माया दासीवेक्षा-पथे स्थिता ।
सृजतीदं जगत् पाति स्व-गुणैः संहरत्य् अपि ॥ ५८ ॥
सृजतीदं जगत् पाति स्व-गुणैः संहरत्य् अपि ॥ ५८ ॥
тасйа актир мах-мй дсӣвекш-патхе стхит
сджатӣда джагат пти сва-гуаи сахаратй апи
сджатӣда джагат пти сва-гуаи сахаратй апи
Всем в мироздании управляет Обольстительная Сила Бога. И приходится Она Ему слугой покорною. Из вещества она плетет три пряди, коими творится, держится и рушится творение.