Текст 23 #

सद्यो हित्वा रुषं प्रीतो दत्त्वा निज-स्वरूपताम् ।
भवत्-पार्षदतां निन्ये तं दुरापां सुरैर् अपि ॥ २३ ॥

садйо хитв руша прӣто даттв ниджа-сварӯпатм
бхават-пршадат нинйе та дурп сураир апи

Кришна тотчас гнев сменил на милость, Бане даровав обличье Божие. Господь призвал его в Свои чертоги, - то о чем мечтоют, но чего достичь не могут мудрые мужи и праведные боги.