Текст 39 #

मयि नारद वर्तेत कृपा-लेशोऽपि चेद् धरेः ।
तदा किं पारिजातोषा-हरणादौ मया रणः ॥ ३९ ॥

майи нрада вартета кп-ле о ’пи чед дхаре
тад ки приджтош- харадау май раа

Когда б Господь ко мне благоволил пускай немного, то подрался бы со мною за цветок, или вступился бы за вора Анируддху - юношу, что Ушу юную украл? Тому, когда Господь со мной браниться, множество примеров - всех не честь!