Текст 58 #

नान्यत् किम् अपि वाञ्छन्ति तद्-भक्ति-रस-लम्पटाः ।
स्वर्गापवर्ग-नरकेष्व् अपि तुल्यार्थ-दर्शिनः ॥ ५८ ॥

ннйат ким апи вшчханти тад-бхакти-раса-лампа
сваргпаварга-наракешв апи тулйртха-дар ина

Они томятся только жаждой упоения любовью к Кришне, все прочие желанья им чужды. Для них едино - и свобода, радости небес, и муки преисподней.