Текст 39 #

यथा-कामम् अहं नाथं सम्यग् द्रष्टुं च नाशकम् ।
महोदधि-तटेऽपश्यं तथैव स्वप्नवत् प्रभुम् ॥ ३९ ॥

йатх-кмам аха нтха самйаг драшу ча накам
маходадхи-тае ’пайа татхаива свапна-ват прабхум

В отличие от слуг Его я не способен видеть Господа, когда того желаю. Случилось это раз, на берегу морском, и походило больше на виденье.