Текст 49 #
सीता-प्रमोदनः स्वामि-सत्-प्रसादैक-भाजनम् ।
आज्ञयात्मेश्वरस्यात्र स्थितोऽपि विरहासहः ॥ ४९ ॥
आज्ञयात्मेश्वरस्यात्र स्थितोऽपि विरहासहः ॥ ४९ ॥
сӣт-прамодана свми- сат-прасдаика-бхджанам
джайтмеварасйтра стхито ’пи вирахсаха
джайтмеварасйтра стхито ’пи вирахсаха
Он словом добрым Ситу утешал. И ныне, волею Владыки своего, он обретается в земных пределах и терзается разлукой с Ним. Вот кто воиситину обрел Господню милость.