Текст 50 #

आत्मानं नित्य-तत्-कीर्ति-श्रवणेनोपधारयन् ।
तन्-मूर्ति-पार्श्वतस् तिष्ठन् राजतेऽद्यापि पूर्ववत् ॥ ५० ॥

тмна нитйа-тат-кӣрти- раваенопадхрайан
тан-мӯрти-прватас тишхан рджате ’дйпи пӯрва-ват

Он жив, покуда слух его ласкает повесть о Шри Раме. Пред ликом изваянья Рамы являет Хануман по-прежнему великолепие свое.