Текст 7 #

कृष्णेनाविर्भूय तीरे महाब्धेः स्वाङ्के कृत्वा लालितो मातृवद् यः ।
ब्रह्मेशादीनः कुर्वतोऽपि स्तवौघं पद्मां चानादृत्य सम्मानितो यः ॥ ७ ॥

кшенвирбхӯйа тӣре махбдхе свке ктв ллито мт-вад йа
брахмедӣн курвато ’пи ставаугха падм чндтйа саммнито йа

Когда явил Себя Господь на берегу молочных вод, Он на коленях приютил тебя и обласкал по-матерински. Средь всех живых существ отдал тебе Он предпочтение, презрев молтящихся Ему творца, толпу богов и Шиву, вниманием не удостоив даже драгоценную Свою Супругу.