Текст 8 #
वित्रस्तेन ब्रह्मणा प्रार्थितो यः श्रीमत्-पादाम्भोज-मूले निपत्य ।
तिष्ठन्न् उत्थाप्योत्तमाङ्गे कराब्जं धृत्वाङ्गेषु श्री-नृसिंहेन लीढः ॥ ८ ॥
तिष्ठन्न् उत्थाप्योत्तमाङ्गे कराब्जं धृत्वाङ्गेषु श्री-नृसिंहेन लीढः ॥ ८ ॥
витрастена брахма прртхито йа рӣмат-пдмбходжа-мӯле нипатйа
тишханн уттхпйоттамге карбджа дхтвгешу рӣ-нсихена лӣха
тишханн уттхпйоттамге карбджа дхтвгешу рӣ-нсихена лӣха
Объятый ужасом творец просил тебя замолвить слово перед грозным Исполином, но когда припал ты к стопам Человкек-Льва, тебя с земли Он поднял и благословил чело твое ладонью и львиным языком как львица львенка облизал.