Текст 87 #
स्वसृ-दानादि-सख्येन यः सम्यग्-अनुकम्पितः ।
तेन तस्यार्जुनस्यापि प्रियो मद्-रूपवान् ध्वजः ॥ ४.८७ ॥
तेन तस्यार्जुनस्यापि प्रियो मद्-रूपवान् ध्वजः ॥ ४.८७ ॥
свас-днди-сакхйена йа самйаг анукампита
тена тасйрджунасйпи прийо мад-рӯпавн дхваджа
тена тасйрджунасйпи прийо мад-рӯпавн дхваджа
Как другу лучшему, и в знак любви глубокой Кришна передал Арджуне в жены отдал младшую Свою сестру. Арджуна ж вывел образ мой на знамени, что вьется у него над колесницей.