Текст 117 #

अस्मान् विहाय कुत्रापि यात्रां स कुरुते प्रभुः ।
न हि तद्-दुःखम् अस्माकं दृष्टे तस्मिन्न् अपव्रजेत् ॥ ११७ ॥

асмн вихйа кутрпи йтр са куруте прабху
на хи тад-дукхам асмка дше тв асминн апавраджет

Случается Он нас покинет ради путешествия в далекие края. И боль, которую Он причиняет нам разлукой, не отступает даже, когда Он возвращается домой.