Текст 118 #
न जानीमः कदा कुत्र पुनर् एष व्रजेद् इति ।
उद्धवो नित्यम् अभ्यर्णे निवसन् सेवते प्रभुम् ॥ ११८ ॥
उद्धवो नित्यम् अभ्यर्णे निवसन् सेवते प्रभुम् ॥ ११८ ॥
на джнӣма кад кутра пунар еша враджед ити
уддхаво нитйам абхйаре нивасан севате прабхум
уддхаво нитйам абхйаре нивасан севате прабхум
Нам не бывает ведомо, когда Он соизволит появиться, когда от нас отбыть. Вот Уддхава другое дело – он вечно и всегда пребудет возле Кришны. Он Господу прислуживает, подает советы и делит с Ним очаг и дом.