Текст 59 #

अमुष्य दुर्बोध-चरित्र-वारिधेर् मायादि-हेतोश् चतुरावली-गुरोः ।
प्रवर्तते वाग्-व्यवहार-कौशलं न कुत्र किं तन् न वयं प्रतीमः ॥ ५९ ॥

амушйа дурбодха-чаритра-вридхер мйди-хето чатурвалӣ-гуро
правартате вг-вйавахра-кауала на кутра ки тан на вайа пратӣма

Тебе известно, что Он – главный в мире Ворожей. Одних Он заволакивает пеленой обмана, другим, немногим избранным, свет истины несет. Пути Его – как океан бездонный, и мы не видим блага в них. Мы просто не умеем верить в то, как хитро Кришна все устраивает, не умеем верить в то, что Он творит и говорит. Я верую, что если Он ведет Себя так, значит есть тому хорошая причина.