Текст 75 #
श्री-परीक्षिद् उवाच—
तच् छ्रुत्वा वचनं तेषां द्रौपदी शोक-विह्वला ।
संस्तभ्य यत्नाद् आत्मानं क्रन्दन्त्याह स-गद्गदम् ॥ ७५ ॥
तच् छ्रुत्वा वचनं तेषां द्रौपदी शोक-विह्वला ।
संस्तभ्य यत्नाद् आत्मानं क्रन्दन्त्याह स-गद्गदम् ॥ ७५ ॥
рӣ-парӣкшид увча
тач чхрутв вачана теш драупадӣ ока-вихвал
састабхйа йатнд тмна крандантй ха са-гадгадам
тач чхрутв вачана теш драупадӣ ока-вихвал
састабхйа йатнд тмна крандантй ха са-гадгадам
Продолжил Парикшит:
Безмолвно слезы горькие глотая, внимала Драупади пятерым музьям ее, Пандавам. Когда умолкли их уста, она, печально молвила, вздохнув: