Текст 86 #

दत्त्वा निष्कण्टकं राज्यं पाण्डवाः सुखिता इति ।
मत्वाधुना विहायास्मान् द्वारकायाम् अवस्थितम् ॥ ८६ ॥

даттв нишкаака рджйа пав сукхит ити
матвдхун вихйсмн двракйм авастхитам

Пандавам Кришна возвратил их царство, захваченное некогда врагами. И когда сыны мои вполне довольны были, Он нас одних оставил и вернулся в Двараку к семейству Своему.