Текст 102 #
श्री-परीक्षिद् उवाच—
तत् श्रुत्वा कुत्सितं वाक्यम् अशक्ता सोढुम् अञ्जसा ।
यशोदायाः प्रिय-सखी राम-माताह कोपिता ॥ १०२ ॥
तत् श्रुत्वा कुत्सितं वाक्यम् अशक्ता सोढुम् अञ्जसा ।
यशोदायाः प्रिय-सखी राम-माताह कोपिता ॥ १०२ ॥
рӣ-парӣкшид увча
тач чхрутв кутсита вкйам аакт сохум аджас
йаодй прийа-сакхӣ рма-мтха копит
тач чхрутв кутсита вкйам аакт сохум аджас
йаодй прийа-сакхӣ рма-мтха копит
Продолжил Парикшит:
- Не в силах больше поношения Яшоды и подруг снести, мать Баларамы вспыхнула от гнева.