Текст 45 #

आक्रोशन्ति च तद्-दुःखं काल-गत्यैव कृत्स्नशः ।
कृष्णेन सोढम् अधुना किं कर्तव्यं बतापरम् ॥ ४५ ॥

кроанти ча тад дукха кла-гатйаива ктснаа
кшена сохам адхун ки картавйа батпарам

Несчастное Дитя! Он рос среди чужих людей, недобрых. А они глумилися над Ним, Он с юных лет отведал горесть подневольного труда, безропотно снося лишенья. О да! Теперь, для них Он бессердечен! Кто-бы спорил! Но скажите мне, за что Он должен с ними добр быть?