Текст 76 #
श्री-परीक्षिद् उवाच—
तच् च श्री-भगवान् कृत्वा श्रुतम् अप्य् अश्रुतं यथा ।
अजानन्न् इव पप्रच्छ शोक-वेगाद् अथोद्धवम् ॥ ७६ ॥
तच् च श्री-भगवान् कृत्वा श्रुतम् अप्य् अश्रुतं यथा ।
अजानन्न् इव पप्रच्छ शोक-वेगाद् अथोद्धवम् ॥ ७६ ॥
рӣ-парӣкшид увча
тач ча рӣ-бхагавн ктв рутам апй арута йатх
аджнанн ива папраччха ока-вегд атходдхавам
тач ча рӣ-бхагавн ктв рутам апй арута йатх
аджнанн ива папраччха ока-вегд атходдхавам
Шри Парикшит продолжил:
- Кришна сделал вид, что ничего из сказанного Он не слышал. Печалью угнетен, к Уддхаве обратился Он, как обращаются к старшине рода за советом.