Текст 45 #
श्री-परीक्षिद् उवाच—
इत्थं स-पुष्प-विक्षेपं वदन् दृष्ट्वा दिशोऽखिलाः ।
तां स-चुम्बनम् आलिङ्ग्य गो-गोपैः सङ्गतोऽग्रतः ॥ ४५ ॥
इत्थं स-पुष्प-विक्षेपं वदन् दृष्ट्वा दिशोऽखिलाः ।
तां स-चुम्बनम् आलिङ्ग्य गो-गोपैः सङ्गतोऽग्रतः ॥ ४५ ॥
рӣ-парӣкшид увча
иттха са-пушпа-викшепа вадан дшв дио ’кхил
т са-чумбанам лиìгйа го-гопаи саìгато ’грата
иттха са-пушпа-викшепа вадан дшв дио ’кхил
т са-чумбанам лиìгйа го-гопаи саìгато ’грата
Продолжил Парикшит:
Промолвил так, Шри Кришна Радхике вручил цветов охапку, оглянулся кругом, обнял нежно и поцеловал. Потом за Братом и друзьями побежал вприпрыжку.