Текст 56 #
श्री-बलदेव उवाच—
आत्मानम् अनुसन्धेहि वैकुण्ठेश्वर मत्-प्रभो ।
अवतीर्णोऽसि भू-भार-हाराय ज्ञापितोऽमरैः ॥ ५६ ॥
आत्मानम् अनुसन्धेहि वैकुण्ठेश्वर मत्-प्रभो ।
अवतीर्णोऽसि भू-भार-हाराय ज्ञापितोऽमरैः ॥ ५६ ॥
рӣ-баладева увча
тмнам анусандхехи ваикухевара мат-прабхо
аватӣро ’си бхӯ-бхра- хрйа джпито ’мараи
тмнам анусандхехи ваикухевара мат-прабхо
аватӣро ’си бхӯ-бхра- хрйа джпито ’мараи
Шри Баладева молвил: Повелитель! Господин Обители нетленной! В самом деле Ты сошествовал на Землю, вняв увещеванию богов, чтобы кормилицу от бремени тяжелого избавить.