Текст 98 #
तमिस्र-पुञ्जादि यद् एव किञ्चिन् मदीय-वर्णोपमम् ईक्ष्यते तैः ।
स-चुम्बनं तत् परिरभ्यते मद्-धिया परं तत् क्व नु वर्णनीयम् ॥ ९८ ॥
स-चुम्बनं तत् परिरभ्यते मद्-धिया परं तत् क्व नु वर्णनीयम् ॥ ९८ ॥
тамисра-пуджди йад ева кичин мадӣйа-варопамам ӣкшйате таи
са-чумбана тат парирабхйате мад- дхий пара тат ква ну варанӣйам
са-чумбана тат парирабхйате мад- дхий пара тат ква ну варанӣйам
Как Мне еще живописать их чувства, если вдруг завидев темное пятно, которое по цвету им Меня напоминает, как они к нему бросаются с объятьями, с лобзанием!