Текст 116 #

विसंज्ञं पतितं क्वापि श्लेष-लालाश्रु-धारया ।
पङ्कयन्तं गवां वर्त्म-रजांसि मृतवत् क्वचित् ॥ ११६ ॥

висаджа патита квпи лешма-ллру-дхрай
пакайанта гав вартма- раджси мта-ват квачит

Случалось он лежал подолгу трупом бездыханным, и слюна и выделения его и слезы смешивались с грязью по которой стадо наше шло.