Текст 145 #
सम्पूजित-विविध-दुर्लभ-वस्तु-वर्गैः सेवानुषक्त-परिचारक-वृन्द-जुष्टम् ।
नृत्यादिकं च पुरतोऽनुभवन्तम् आरात् तिष्ठन्तम् आसन-वरे सुपरिच्छदौघम् ॥ १४५ ॥
नृत्यादिकं च पुरतोऽनुभवन्तम् आरात् तिष्ठन्तम् आसन-वरे सुपरिच्छदौघम् ॥ १४५ ॥
сампӯджита-вивидха-дурлабха-васту-варгаи севнушакта-паричрака-внда-джушам
нтйдика ча пурато ’нубхавантам рт тишхантам сана-варе су-париччхадаугхам
нтйдика ча пурато ’нубхавантам рт тишхантам сана-варе су-париччхадаугхам
Ему прислуживали чинные жрецы, с благоговеньем подносили ценные дары. Он, восседая на престоле дорогих каменьев, с благосклонностью взирал на танцы и веселье, кои почитатели устраивали в честь Него. Все, что приятного, изысканного в здешнем мире есть, для ублажения служило Богу в здешнем храме.