Текст 160 #

महा-विभूतिमान् राज्यं औत्कलं पालयन् स्वयम् ।
व्यञ्जयन् निज-माहात्म्यं सदा सेवक-वत्सलः ॥ १६० ॥

мах-вибхӯтимн рджйам ауткала плайан свайам
вйаджайан ниджа-мхтмйа сад севака-ватсала

Невиданным богатсвом окружен, Он лично управляет княжеством Уткалой. Осененный вечной славой неизменно жалует Он милостью приятелей возлюбленных Своих.