Текст 205 #

तथाप्य् उत्कल-भक्तानां तत्-तत्-सौभग्य-भावनैः ।
सञ्जन्यमानया तत्-तद्-आशयाधिः किलोद्भवेत् ॥ २०५ ॥

татхпй уткала-бхактн тат-тат-саубхгйа-бхванаи
саджанйамнай тат-тад- айдхи килодбхавет

Невыносимой пыткою мне было думать о преимущественном праве местных на обладанье Джаганнатхом. Я находил в себе растущее желание соединиться с ними. Как они быть в ближнем круге с Ним.