Текст 51 #
तन्-महा-रम्यताकृष्टः परमानन्द-गोचरः ।
तज्-जपान्य-प्रवृत्तौ हि न लेभे स मनो-बलम् ॥ ५१ ॥
तज्-जपान्य-प्रवृत्तौ हि न लेभे स मनो-बलम् ॥ ५१ ॥
тан-мах-рамйаткша парамнанда-гочара
тадж-джапнйа-правттау хи на лебхе са мано-балам
тадж-джапнйа-правттау хи на лебхе са мано-балам
Он взор не мог свой отвести от образа Гопала и он ощущал внутри себя неведомое прежде счастье. С той поры он ни о чем помыслить не умел, как только поминать свою молитву.