Текст 104 #
निष्कामेषु विशुद्धेषु स्व-धर्मेषु हि यः पुमान् ।
परां निष्ठां गतस् तस्मिन् या कृपा श्री-हरेर् भवेत् ॥ १०४ ॥
परां निष्ठां गतस् तस्मिन् या कृपा श्री-हरेर् भवेत् ॥ १०४ ॥
нишкмешу виуддхешу сва-дхармешу хи йа пумн
пар нишх гатас тасмин й кп рӣ-харер бхавет
пар нишх гатас тасмин й кп рӣ-харер бхавет
Лишь тот, кто совершенен в исполненьи долга, кто чист всем существом и кто искоренил в себе стяжательство и прочие пороки, достоин быть обласкан милостью Господней.