Текст 116 #
श्री-भगवत्-पार्षदा ऊचुः—
तेन वैकुण्ठ-नाथेन समं कोऽपि न विद्यते ।
भगवन् भवतो भेदो गौर्याश् च रमया सह ॥ ११६ ॥
तेन वैकुण्ठ-नाथेन समं कोऽपि न विद्यते ।
भगवन् भवतो भेदो गौर्याश् च रमया सह ॥ ११६ ॥
рӣ-бхагават-пршад ӯчу
тена ваикуха-нтхена сама ко ’пи на видйате
бхагаван бхавато бхедо гаурй ча рамай саха
тена ваикуха-нтхена сама ко ’пи на видйате
бхагаван бхавато бхедо гаурй ча рамай саха
- Великий Господин! Между тобой и Господом Всевышним, Повелителем Вайкунтхи, в сущности, различья нет. Как нет различья между Гаури и Рамой.