Текст 119 #

तद्-भक्ति-रस-कल्लोल-ग्राहको वैष्णवेडितः ।
अतः सर्वावतारेभ्यो भवतो महिमाधिकः ॥ ११९ ॥

тад-бхакти-раса-каллола- грхако ваишавеита
ата сарвватребхйо бхавато махимдхика

Тебя рабы Господни славят повсеместно за то, что настроением своим ты вдохновляешь на служенье Господу во всем многообразьи вкусов. А посему средь всех Господних Ипостасей ты, о Шива, – первый между всех.