Тексты 15-16 #
पृथिव्य्-आवरणं तेषां प्रथमं गतवान् अहम् ।
तद्-ऐश्वर्याधिकारिण्या धरण्या पूजितं प्रभुम् ॥ १५ ॥
तद्-ऐश्वर्याधिकारिण्या धरण्या पूजितं प्रभुम् ॥ १५ ॥
ब्रह्माण्ड-दुर्लभैर् द्रव्यैर् महा-सूकर-रूपिणम् ।
अपश्यं प्रतिरोमान्त-भ्रमद्-ब्रह्माण्डा-वैभवम् ॥ १६ ॥
अपश्यं प्रतिरोमान्त-भ्रमद्-ब्रह्माण्डा-वैभवम् ॥ १६ ॥
птхивй-вараа тешу пратхама гатавн ахам
тад-аиварйдхикрий дхарай пӯджита прабхум
тад-аиварйдхикрий дхарай пӯджита прабхум
брахма-дурлабхаир дравйаир мах-ӯкара-рӯпиам
апайа прати-ромнта- бхрамад-брахма-ваибхавам
апайа прати-ромнта- бхрамад-брахма-ваибхавам
Так первый слой вселенской скорлупы был слой земли. Всевышний в нем передо мной предстал в обличьи Вепря, коему в благоговеньи кланялась Земля, богиня первой ближней оболочки мирозданья и богатство оного.
Земля Всевышнему преподносила редкие дары, которых невозможно обрести внутри вселенной, при том, что все богатства бытия вращались вихрем в каждой поре тела Властелина.