Текст 174 #
श्री-कृष्ण-चन्द्रस्य महानुकम्पा-स्माभिः स्थिरा त्वय्य् अवधारितास्ति ।
लीना न साक्षाद्-भगवद्-दिदृक्षा त्वत्तस् तपो-लोक-निवासि-वाक्यैः ॥ १७४ ॥
लीना न साक्षाद्-भगवद्-दिदृक्षा त्वत्तस् तपो-लोक-निवासि-वाक्यैः ॥ १७४ ॥
рӣ-кша-чандрасйа махнукамп- смбхи стхир твайй авадхритсти
лӣн на скшд-бхагавад-дидкш тваттас тапо-лока-нивси-вкйаи
лӣн на скшд-бхагавад-дидкш тваттас тапо-лока-нивси-вкйаи
Мы знаем верно, милость величайшая Шри Кришны почву благодатную нашла в твоем непогрешимом сердце, поскольку даже доводы святых из Тапалоки не могли поколебать решимости твоей узреть луноподобный лик Господний.