Текст 31 #

बहु-रूपं दुर्विभव्यं महा-मोहन-वैभवम् ।
कार्य-कारण-सङ्घाटैः सेव्यमानं जगन्-मयम् ॥ ३१ ॥

баху-рӯпа дурвибхвйа мах-мохана-ваибхавам
крйа-краа-сагхтаи севйамна джаган-майам

Непостижимым способом предметы там существовали вместе во всех своих обличьях разом. В нем находилось мирозданье целиком, со всеми видами его стихий – как грубых, так и тонких.