Текст 38 #

नैतन् निश्चेतुम् ईशेऽयं दृग्भ्यां चित्तेन वेक्ष्यते ।
किं वातिक्रम्य तत् सर्वम् आत्म-भावेन केनचित् ॥ ३८ ॥

наитан ничетум ӣе ’йа дгбхй читтена векшйате
ки втикрамйа тат сарвам тма-бхвена кеначит

Я не понимал, чем вижу я Его - глазами или мыслью иль любовью, какой душа глядит на Бога, минуя глаза и мысли.