Текст 39 #
क्षणान् निराकारम् इवावलोकयन् स्मरामि नीलाद्रि-पतेर् अनुग्रहम् ।
क्षणाच् च साकारम् उदीक्ष्य पूर्ववन् महा-महः-पुञ्जम् अमुं लभे मुदम् ॥ ३९ ॥
क्षणाच् च साकारम् उदीक्ष्य पूर्ववन् महा-महः-पुञ्जम् अमुं लभे मुदम् ॥ ३९ ॥
кшан ниркрам иввалокайан смарми нӣлдри-патер ануграхам
кшач ча скрам удӣкшйа пӯрва-ван мах-маха-пуджам аму лабхе мудам
кшач ча скрам удӣкшйа пӯрва-ван мах-маха-пуджам аму лабхе мудам
Был миг, мне показалось, что Всевышний облика лишен, но стоило припомнить мне великодушье Повелителя Ниладри, как Он опять передо мной явился в облике Своем чудесном и блистающим во свете безупречной красоты. И вновь к душе моей вернулась радость, мне возвратилась бодрость и покой.