Текст 46 #

उतास्य तेजो-मय-पूरुषस्य चिरावलोकेन विवर्धितोऽभूत् ।
निजेष्ट-सन्दर्शन-दीर्घ-लोभः स्मृतेः सृतिं नीत इव प्रकर्षात् ॥ ४६ ॥

утсйа теджо-майа-пӯрушасйа чирвалокена вивардхито ’бхӯт
ниджеша-сандарана-дӣргха-лобха смте сти нӣта ива пракаршт

Чем больше я взирал на образ светлый Повелителя времен, тем более я жаждал видеть Божество моих мечтаний. Теперь мне кажется, тогда Господь мой силою мне память возвращал. Он возвращал меня на путь моих исканий.