Текст 118 #

यावत् तावच् च वैकाल्यं मनसोऽस्तु स्वभावजम् ।
तल्-लोक-महिमोद्रेकात् क्षियतेऽर्काद् यथा तमः ॥ ११८ ॥

йват твач ча ваикалйа манасо ’сту свабхва-джам
тал-лока-махимодрект кшӣйате ’ркд йатх тама

Когда ж по свойственной ему природе ум мой делался смущен, великолепие Вайкунтхи скоро мне покой внушало и рассеивало мрак подобно солнцу во душе моей.