Тексты 145-146

Тексты 145-146 #

रसेन येन येनान्ते वेशाकारादिना तथा ।
सेवित्वा कृष्ण-पादाब्जे यो यो वैकुण्ठम् आगतः ॥ १४५ ॥
तस्य तस्याखिलं तत् तच् छ्रीमद्-भगवतः प्रियम् ।
तस्मै तस्मै प्ररोचेत तस्मात् तत्-तद्-रसादिकम् ॥ १४६ ॥
расена йена йеннте векрдин татх
севитв кша-пдбдже йо йо ваикухам гата
тасйа тасйкхила тат тач чхрӣмад-бхагавата прийам
тасмаи тасмаи прарочета тасмт тат тад расдикам

Всякий, кто вознесся в царство Божье, тут же продолжает отправлять такое же служенье Кришне, к какому вкус развил в земном существовании. Но здесь служенье это ярче, в новом платье, облике и новом настроенье, годном для сношений с Господом особенного рода, в кои раб Господний погружен.