Текст 195 #
भजनानन्द-साम्येऽपि भेदः कश्चित् प्रकल्प्यते ।
बाह्यान्तरीण-भावेन दूर-पार्श्व-स्थतादिना ॥ १९५ ॥
बाह्यान्तरीण-भावेन दूर-पार्श्व-स्थतादिना ॥ १९५ ॥
бхаджаннанда-смйе ’пи бхеда качит пракалпйате
бхйнтарӣа-бхвена дӯра-прва-стхатдин
бхйнтарӣа-бхвена дӯра-прва-стхатдин
Они питают безусловно в равной мере наслаждение от поклоненья Богу, тем не менее средь них различье есть. Оно основано на близости к Верховному Владыке.