Текст 212 #
कदापि कृष्ण-प्रतिमार्चनवतां न सम्भवेत् कृष्ण-परेष्व् अनादरः ।
घटेत चेत् कर्ह्य् अपि तद्-विषक्तितो गृणन्ति नागस् तद् अमी स्तवन्त्य् अथ ॥ २१२ ॥
घटेत चेत् कर्ह्य् अपि तद्-विषक्तितो गृणन्ति नागस् तद् अमी स्तवन्त्य् अथ ॥ २१२ ॥
кадпи кша-пратимрчанват на самбхавет кша-парешв андара
гхаета чет кархй апи тад-вишактито ганти нгас тад амӣ стувантй атха
гхаета чет кархй апи тад-вишактито ганти нгас тад амӣ стувантй атха
Кто надлежащим способом Шри Кришну почитает в изваяньи, тот никогда хулить не будет верных Его слуг. Случись такому ненарочно быть, Господни слуги не несут в сердцах обиды, но напротив восхваляют оскорбителей своих.