Текст 218 #

तानि तानि पुराणादि-वचनान्य् अखिलान्य् अपि ।
तत्-तद्-विषयकान्य् एव मन्यस्व न तु सर्वतः ॥ २१८ ॥

тни тни пурди- вачаннй акхилнй апи
тат-тад-вишайакнй ева манйасва на ту сарвата

Слова Преданий и Писаний, принижающие важность поклоненья образам, обращены к поклонникам Господним низшего порядка, но не к Божьим слугам в целом.