Текст 23 #

ब्रह्माण्ड-शत-भूत्य्-आढ्य-सद्-यानारूढम् अद्भुतैः ।
गीतादिभिर् मुदाविष्टं कान्त्य्-आद्यैः सदृशं प्रभोः ॥ २३ ॥

брахма-ата-бхӯтй-хйа- сад-йнрӯхам адбхутаи
гӣтдибхир мудвиша кнтдйаи сада прабхо

Он восседал на золотом челне и роскошью нарядов затмевал, наверное, богатства всех миров. Над ним из высших сфер играла музыка, под звуками которой мое сердце заходило от восторга. В его обличьи я узнал единого Владыку бытия.