Текст 25 #
दासोऽस्मि दास-दासोऽस्मीत्य् उक्त्वा तस्मिन् गतेऽन्तरम् ।
अन्यः कोऽप्य् आगतोऽमुष्मान् महीयान् वैभवादिभिः ॥ २५ ॥
अन्यः कोऽप्य् आगतोऽमुष्मान् महीयान् वैभवादिभिः ॥ २५ ॥
дсо ’сми дса-дсо ’смӣтй уктв тасмин гате ’нтарам
анйа ко ’пй гато ’мушмн махӣйн ваибхавдибхи
анйа ко ’пй гато ’мушмн махӣйн ваибхавдибхи
"Я не Господин, я лишь слуга слуг Божьих," сказал он мне и в город свой ступил. Через мгновение к вратам приблизился еще один муж благолепный, что пуще прежнего красавца был красивее и благолепней.