Текст 263 #
श्री-भगवान् उवाच—
भो गोप-नन्दन सुहृत्तम साधु साधु स्नेहं विधाय भवता विजयं कृतोऽत्र ।
विश्रम्यताम् अलम् अलं बहुभिः प्रायसैर् एतैर् न दुःखय चिरं निज-बान्धवं माम् ॥ २६३ ॥
भो गोप-नन्दन सुहृत्तम साधु साधु स्नेहं विधाय भवता विजयं कृतोऽत्र ।
विश्रम्यताम् अलम् अलं बहुभिः प्रायसैर् एतैर् न दुःखय चिरं निज-बान्धवं माम् ॥ २६३ ॥
рӣ-бхагавн увча
бхо гопа-нандана сухт-тама сдху сдху снеха видхйа бхават виджайа кто ’тра
вирамйатм алам ала бахубхи прайсаир етаир на дукхайа чира ниджа-бндхава мм
бхо гопа-нандана сухт-тама сдху сдху снеха видхйа бхават виджайа кто ’тра
вирамйатм алам ала бахубхи прайсаир етаир на дукхайа чира ниджа-бндхава мм
Всевышний молвил: О пастушее дитя! О друг Мой милый! Рад Я нынче видеть здесь тебя! Приязнью искренней ты сердце покорил Мое. Теперь трудов довольно. Дай себе отдохновение. Достаточно уже, Мне, Другу твоему, досаду доставлять!