Текст 46 #
प्रपञ्चान्तर्-गता भोग-परा विषयिनो यथा ।
बहिर्-दृष्ट्या तथेक्ष्यन्ते ते हि मुक्तार्चिताङ्घ्रयः ॥ ४६ ॥
बहिर्-दृष्ट्या तथेक्ष्यन्ते ते हि मुक्तार्चिताङ्घ्रयः ॥ ४६ ॥
прапачнтар-гат бхога- пар вишайио йатх
бахир-дшй татхекшйанте те хи муктрчитгхрайа
бахир-дшй татхекшйанте те хи муктрчитгхрайа
На вид Господни слуги нам напоминают охотников до наслаждений, каковые всем привычны в здешнем мире, между тем они – мужи святые, и они свободны от обмана.