Текст 52 #
तेषु वै दृश्यमानेषु तद् ब्रह्मानुभवे सुखम् ।
गच्छत् सुतुच्छतां सद्यो ह्रियेव विरमेत् स्वयम् ॥ ५२ ॥
गच्छत् सुतुच्छतां सद्यो ह्रियेव विरमेत् स्वयम् ॥ ५२ ॥
тешу ваи дйамнешу тад брахмнубхаве сукхам
гаччхат су-туччхат садйо хрийева вирамет свайам
гаччхат су-туччхат садйо хрийева вирамет свайам
От вида благолепия Вайкунтхи блекнет счастье единения с всеобщим Бытием, становится неловко за себя, за то, что некогда желал соития с Всевышним. От красоты Вайкунтхи прошлые желанья исчезают, не оставив следа.